Alapítványunk célja
2020-ban hoztuk létre a Jelnyelvi Oktatás és Fordítás Alapítványt, rövid néven JOF Alapítványt.
A JOF célja az esélyegyenlőség előmozdítása. Ennélfogva a halló személyek számára, a siket- és nagyothalló személyekkel, illetve jelnyelvvel kapcsolatos információkat teszünk közzé, valamint oktatjuk is a jelnyelvet.
Hazánkban a KSH 2011-es adatai szerint több mint 8 500 siket és 63 000 nagyothalló személy él. Kommunikációs szempontból az érintettek a hallás érzék kiesése vagy csökkenése következtében a jelnyelvet tekintik anyanyelvüknek, ezen a nyelven kommunikálnak, és szereznek hasznosítható információkat. Ennek okán a hallássérült populáció kiemelkedő ismérve, hogy jelnyelven van szüksége oktatásra, közérdekű információkra, és egyéb tartalmakra, melyet az alábbi hivatkozások is alátámasztanak:
1998. évi XXVI. törvény a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról: 6.§ A fogyatékos személy számára biztosítani kell az egyenlő esélyű hozzáférés lehetőségét a közérdekű információkhoz, továbbá azokhoz az információkhoz, amelyek a fogyatékos személyeket megillető jogokkal, valamint a részükre nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatosak.
2009. évi CXXV. törvény a magyar jelnyelvről és a magyar jelnyelv használatáról: 3.§ (1) Magyarország a magyar jelnyelvet önálló, természetes nyelvnek ismeri el.
ENSZ – Fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény 21. cikke szerint biztosítani kell a következőket:
A véleménynyilvánítás és a szólás szabadsága, valamint az információhoz való hozzáférés
a) a lakosság számára készült tájékoztatás időben, hozzáférhető formában és a fogyatékosság különböző fajtáinak megfelelő technológiák segítségével, többletköltség nélkül történő biztosítása a fogyatékossággal élő személyek számára;
d) ösztönözni a tömegtájékoztatást, beleértve az információk internetes szolgáltatás útján terjesztőit, hogy szolgáltatásaikat fogyatékossággal élő személyek számára hozzáférhetővé tegyék.
Szolgáltatásainkkal a fenti törvényeknek és egyezménynek kívánunk eleget tenni szövegek, valamint hang-, vagy videofelvételek tolmácsolásával és fordításával.
Elhatározásunk
- Jelnyelvi videók készítése és az ezekből létrehozott videótár folyamatos bővítése.
- Közérdekű és hasznos információk, illetve hírek akadálymentesítése.
- A jelnyelvet használó hallássérültek, siketek és nagyothallók, mindennapi életének hivatalos-, és magánügyeik intézésének az akadálymentesítése, valamint életvitelüket segítő szolgáltatása.
- Magyar jelnyelv és nemzetközi jelnyelv megismertetése és népszerűsítése.
- Jelnyelvi oktatóanyagok készítése, illetve fejlesztése.
- Jelnyelvi tanfolyamok, illetve tréningek szervezése és lebonyolítása.
- Innováció és kutatás-fejlesztés az integráció eszköztárának bővítése érdekében.